Tag Archives: talışlar

СЕГОДНЯ УРОЖЕНЦУ ЛЕРИКА ХАНАЛИ ФАТТАЕВУ ИСПОЛНИЛОСЬ БЫ 19 ЛЕТ…

Стандартный

XANELİ.jpg

Ханали Фаттаев родился 22 сентября 1998 года в селе Молалан Лерикского района.

29 января 2017 года было распространено сообщение о гибели рядового Фаттаева в результате нарушения режима прекращения огня армянскими вооруженными силами. Позднее это сообщение было опровергнуто и Министерством обороны, и родными Ханали. (Статья в Википедии, посвященная Ханали, кстати, до сих пор не исправлена – «Очаг»). Как утверждают последние, Ханали Фаттаев совершил самоубийство из-за несчастной любви. Незадолго до этого девушка, которую любил Ханали, была выдана за другого. Родители девушки якобы отказали Ханали из-за того, что семья его была несостоятельной.

На некоторых сайтах можно ознакомиться скриншотами со страниц Ханали, котореы он вел в соцсетях. Если судить по ним, парень был литературно талантлив и писал весьма грамотно.

Ханали Фаттаев был похоронен 30 января 2017 года в поселке Бина города Баку.

Реклама

16 YANVAR — LERİKLİ MİLLİ QƏHRƏMAN RÖVŞƏN ABDULLAYEVİN DOĞUM GÜNÜ

Изображение

rovsen_924

Rövşən Əbdülhüseyn oğlu Abdullayev (d. 16 yanvar 1969, Lerik – ö. 13 sentyabr 1993, Qarabağ) — Azərbaycanın Milli Qəhrəmanı; Qarabağ müharibəsi şəhidi. 

Rövşən Əbdülhüseyn oğlu Abdullayev 1969-cu il 16 yanvarda Lerik rayonunda doğulmuşdur.

Orta təhsilini Astara şəhər 1 saylı orta məktəbdə başa vurduqdan sonra ailəsi ilə birlikdə Lənkərana köçmüşdür.

Rövşən 1987-ci ildə Sankt-Peterburq Ali Hərbi-Siyasi məktəbinə daxil olur. 1991-ci ildə ali məktəbi əla qiymətlərlə bitirən gənc leytenantın təyinatını Rostov şəhər Daxili İşlər Şöbəsinə verirlər. O, Azərbaycana qayıdan kimi DİN-in əməkdaşı olaraq daxili qoşunların tərkibinə qatılır. Gənc zabit bir müddət sonra Zəngilana göndərilir. Rövşən 70 nəfərdən ibarət tağımın komandiri təyin edilir. Onun başçılıq etdiyi tağım göstərdiyi şücaətə görə cəbhədə ad çıxarmışdı.

Rövşənin köməkliyi ilə düşmənin Qafan rayonunda yerləşən obyektləri məhv edildi. 13 sentyabr 1993-cü il Rövşənin son döyüşü oldu. Erməni faşistləri Zəngilan rayonunun Qazançı kəndinə hücum etmişdi. O, döyüş yoldaşları ilə «QAZ-66» markalı avtomobilə əyləşib Qazançıya yollanır, onlar kəndin yaxınlığında düşmənin PDM-i və piyadaları ilə üzbəüz çıxdılar, güclü atəşə maruz qalan vətənimizin igid oğulları ölüm dirim savaşına girdilər. Rövşən yoldaşlarına meşəyə çəkilməyə əmr etdi özü isə ağır yaralansada silahı yerə qoymurdu. Yoldaşları onu xəstəxanaya çatdırsalarda artıq gec idi…

Subay idi.

Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 15 yanvar 1995-ci il tarixli 262 saylı fərmanı ilə Rövşən Əbdülhüseyn oğlu Abdullayev ölümündən sonra «Azərbaycanın Milli Qəhrəmanı» adına layiq görülmüşdür.

Lənkəran şəhər qəbristanlığında dəfn edilmişdir. Lənkəran şəhərində abidəsi qoyulmuşdur. Adına Lerikdə mədəniyyət evi və küçə var.

 

NAUZA İD OMEDA!

Стандартный

ТАЛЫШ 2

Как мы уже сообщали, 18 марта 2014 г. «Лига азербайджанцев Самарской области» проводит традиционный «День талышской культуры». Художественная программа начнется в 15 часов в актовом зале Дома дружбы народов. По этому случаю предлагаем вашему вниманию праздничное стихотворение одного из талышских авторов в оригинале и в переводе на азербайджанский язык.

Xanali Tolish

NAUZA İD OMEDA

 

Sard di bia ni beda,
Shav di ruzhi i beda.
Cashi dili si beda,
Hashi ra-ra pemeda,
Navuza id omeda.

Tozha olat takardan,
Mahne votdan vakardan.
Mamzhi rushna pekardan
Cashonada dimada,
Navuzi id omeda.

Ida honca darostan:
Mohnon noidan ba resta.
Sef ba vili perasda,
Kukon da cur nomada…
Navuzi id omeda.

Ci dilada votdam az,
Nibuy,nibuy dave tars.
Dinyo biday dasbadas
Bigardiy i camada,
Navuzi id omeda.

                                           Xanəli TALIŞ

NOVRUZ BAYRAMI GƏLDİ 

Qar-buz əriyib gedər,

Gecə-gündüz bərabər.

Qəlb açılar, göz güılər,

Bulud, duman çəkildi,

Novruz bayramı gəldi.

 

Bayram süfrəsi qəşəng,

Gül-çiçək çələng-çələng,

Yumurtalar rəngbərəng,

Şirnilər nə gözəldi!

Novruz bayramı gəldi.

 

Hamı təzə donludu,

Nəğməli, oyunludu.

Əlvan şamların odu,

Otaqları bəzədi –

Novruz bayramı gəldi!

 

A dostlar, ürəyimdə,

Var mənim diləyim də.

Qoy sülh olsun hər yerdə.

Hamı dost, əl-ələdi-

Novruz bayramı gəldi!