Oğlummuz, ay Xansənəm, bir yekə pəlvan imiş,
Bəxtəvər olsun başın, bəxtimiz oğlan imiş.
Kuçədə durmuş idim, bir də nə gördüm haman,
Gözlərinə döndüyüm Feyzi gəlir lül piyan.
Çatcaq urub bir qoca saili qusdurdu qan,
Gözlərinə döndüyüm sanki bir aslan imiş,
Bəxtəvər olsun başın, bəxtimiz oğlan imiş.
Mirzə Ələkbər Sabir
Жена, наш сын герой! Хвала ему!
Хвала! Благодари судьбу, что сына нам дала!
На улице стою и вижу я вблизи:
Шагает, в стельку пьян, наш милый сын Файзи.
Ударил старика и тот лежит в грязи.
Ах, как похож наш сын на льва и орла!
Благодари судьбу, что сына нам дала!
Мирза Алекпер Сабир
(перевод Давида Самойлова)
Для отправки комментария необходимо войти на сайт.