Tag Archives: Гасан Бек Зардаби

22 ИЮЛЯ 1875 ГОДА ВЫШЕЛ ПЕРВЫЙ НОМЕР ПЕРВОЙ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ГАЗЕТЫ «ЭКИНЧИ»

Стандартный
22 ИЮЛЯ 1875 ГОДА ВЫШЕЛ ПЕРВЫЙ НОМЕР ПЕРВОЙ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ГАЗЕТЫ «ЭКИНЧИ»

ZƏRDABİ

«Экинчи» (азерб. Əkinçi — «Сеятель», «Пахарь») — первая азербайджанская газета, издававшаяся в Баку в 1875—1877 годах. Первая газета в истории, печатавшаяся исключительно на азербайджанском языке, и первая газета в Российской империи, издававшаяся на тюркском языке.
Основателем и единственным редактором газеты был азербайджанский журналист, выпускник физико-математического факультета Московского университета, Гасан-бек Зардаби, который находился под влиянием популярных идей «Народничества». Само основание «Экинчи» было революционным не только с точки зрения зарождения национальной прессы на азербайджанском языке, но и как налаживание процесса распространения информации среди народных масс.
Бакинский губернатор Дмитрий Старосельский благосклонно отнёсся к начинанию Зардаби и оказал помощь в издании газеты. Он также посоветовал Зардаби назвать газету так, чтобы она не вызвала лишних подозрений у цензуры и создать видимость, будто в «Экинчи» публиковались новости и рекомендации в области сельского хозяйства. Наряду с этим, в газете печатались научные статьи на тему биологии и медицины, а также общественного и культурного состояния мусульман Кавказа. Первый номер газеты вышел в свет 22 июля 1875 года. Сегодня этот день отмечается в Азербайджане как День национальной прессы.
Ради доступности книжного стиля для низшего класса, Зардаби предлагал реформировать литературную форму азербайджанского и исключить из него сложные словоформы, использовавшиеся разве что в религиозных текстах и классической поэзии. По этой причине «Экинчи» нередко становилась объектом критики образованного класса, который находил её стиль чересчур неофициальным.
Также споры вокруг выпуска газеты продолжались в связи с тем, что многие шиитские улямы (священники) считали, что не надлежит использовать такие изобретения неверных, как газеты. Другие возражали, что использовать необходимо персидский язык, как общепринятый литературный язык в Азербайджане.
Так как газета была отвергнута духовными лицами и недоступна для неграмотной части населения, «Экинчи» вскоре стал форумом объединяющим азербайджанскую интеллигенцию. Газета была позитивно настроена к Турции, мягко критически к Ирану и склонялась к секуляризму.  «Экинчи» привела к мощному толчку в развитии азербайджанской журналистики и дальнейшем основании азербайджаноязычных газет, как то «Зия» — в 1879 году, «Зия Кавказия» — в 1880 году, «Кешкюль» — в 1883 году, «Шарги-Рус» — в 1903, «Иршад» и «Хаят» — в 1905 году, «Фиюзат», «Текеммюль» и «Молла Насреддин» — в 1906 году, после чего азербайджанская публицистика вступила в новый этап развития.
Газета «Экинчи» была закрыта российскими властями 29 сентября 1877 году, после начала русско-турецкой войны, в связи с её устойчивыми про-оттоманскими симпатиями.

википедия

Реклама

НЕПРЕХОДЯЩЕЕ ВРЕМЯ «ПАХАРЯ»

Стандартный

ЭКИНЧИ-2005

Скоро мы отметим 140летие первой азербайджанской демократической газеты «Экинчи».

Июльский выпуск «Очага» от 2005 года приятно напоминает нам, что самарские азербайджанцы тогда отметили 130летие важнейшего события современной азербайджанской истории. Актовый зал Дома дружбы народов был почти полный, люди внимательно слушали рассказа о Гасан беке Зардаби, который является одной из тех немногих личностей в нашей истории, на которые мы и сегодня ориентируемся…

Думается, что если бы наша организация последовательно проводил бы в жизнь свою просветительскую программу, сегодня самарские азербайджанцы готовы были бы слушать лекцию о французских истоках философии Мирза Фатали Ахундова…

Тогда с фотоматериалами дело обстояло не важно, поэтому с концерта, который тогда состоялся после лекции, сохранился один снимок – юный в то время скрипач Азер Дамиров, если помнится, исполнил пьесу Крейслера. Тоже ведь внимательно слушали… Сегодня мы перешли на попсу…

Семена, брошенные «Пахарем» за те два года, пока выходила наша Первая газета, по сей день дает свои плоды. А чтобы от «Очага» какой-то прок был, надо в нем постоянно поддерживать огонь. Задача, кажется, непосильная…

Первый номер «Экинчи» вышел в разгаре лета, когда крестьяне собирают хлеб. Эта газета тоже была хлебом. Насущным.

Про одного исторического персонажа существует легенда, что он пятью хлебами накормил пять тысяч человек. Легенда легендой, но газета, выходившая всего два года, продолжает оставаться нашей духовной пищей.

И за это мы благодарны великому соотечественнику нашему – Гасан беку Зардаби…