КОРАН: СУРА 83, АЯТЫ 1-6

Сура 83 «Обмеривающие»

83.1 Горе обмеривающим, 

83.2 Тем, которые, когда для себя мерой берут у людей, требуют правильного меряния; 

 83.3 А когда для них отмеривают им или отвешивают, мерят не верно. 

 83.4 Уже ли они не думают, что будут воскрешены 

 83.5 В великий день? 

 83.6 Некогда эти люди предстанут пред Господа миров. 

(перевод Г. Саблукова)

Сура 83 «Обвешивающие»

 (1). Горе обвешивающим, 

2. (2). которые, когда отмеривают себе у людей, берут полностью,
3. (3). а когда мерят им или вешают, сбавляют! 
4. (4). Разве не думают эти, что они будут воскрешены 
5. (5). для великого дня — 
6. (6). того дня, когда люди встанут пред Господом миров. 

(перевод И. Крачковского)

 

سورة «المطففين» 83

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

 وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ 

 (1)

 الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُواْ عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ 

 (2)

 وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ 

 (3)

 أَلَا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ 

 (4)

 لِيَوْمٍ عَظِيمٍ 

 (5)

 يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ 

 (6)

 

Реклама

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА, ДАМЫ И ГОСПОДА. СМОТРИТЕ, НЕ ПОДАВИТЕСЬ…

Эти снимки — скриншоты с видео, которое выложил Флавио Бриатторе ( Флавио Бриаторе (итал. Flavio Briatore; р. 12 апреля 1950, Верцуоло) — известный итальянский бизнесмен, чьё состояние оценивается в 150 миллионов долларов США. Известен как успешный менеджер Формулы-1, трижды приводивший возглавляемую команду к Кубку Конструкторов и четырежды — к чемпионскому титулу. Бывший руководитель отделения «Рено» в Формуле-1) в своем Инстаграмме.  Гуляют в Баку. Конечно, Шуша не взята. Отмечают автогонки…

НИже — комментарии. Автоперевод (технический) с итальянского — ГУГЛ.

skyblu077Non объелись

simonettapd.1971@visesimo 😱😱😱 хорошо от Nos денег приносят счастье ……………. но они помогают много 😆

visesimo@simonettapd.1971 вы правы, но не между ними и они предпочитают последний Hahs

simonettapd.1971@visesimo я тоже ….. но, к сожалению, я часть первого 😭😭😭😭😭

rosa_marcu_8Poverini не должны есть 😨

visesimo@simonettapd.1971 меня тоже да

alessandro_sacco_ @ michele_di_lella

andrea.fat75Una стол так … # puòaccompagnaresolo

conrad91234 @ briatoreflavio Поверьте свою жизнь сделала много жертв он дал вам

davide_3588Sei отличный Флавио

nellina.70Grande ……

cipriani66Ci официанты больше людей, имеющих обед …

betaorionisOrganizzazione болезненные расы, даже красный флаг для мусора на трассе, которые не смогли взлететь, но главное, что есть деньги

elisettembreAttento всегда verdure..nn Sn промывают bene😊

virginiagarciasancBernie Экклстоун проводит пинта де Эстар pasándolo добродушный …

mancadiegoIn стол так @BITHI сыр Барбаджа не может пропустить

 

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ГЕРОИ АЗЕРБАЙДЖАНА: КАМИЛ НАСИБОВ

Камил Баладе оглы Насибов (азерб. Kamil Baladə oğlu Nəsibov) — бывший директор Базы строительных материалов села Минкенд Лачинского района Азербайджанской ССР, Национальный герой Азербайджана.

ЗАЛОЖЕН ПЕРВЫЙ КАМЕНЬ АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО ДОМА. СТАНЕТ ЛИ ОН КРАЕУГОЛЬНЫМ ДЛЯ САМАРСКИХ АЗЕРБАЙДЖАНЦЕВ?

26 июня 2017 года в самарском «Парке дружбы народов» был заложен первый камень азербайджанского дома. Он стал седьмым из планируемых двадцати домов, семь из которых уже строится. Общая площадь азербайджанского дома составит 55 квадратных метров.

В закладке первого камня принял участие и председатель региональной общественной организации «Союз народов Самарской области» Ростислав Хугаев.

В интервью телеканалу «Россия-1» председатель Лиги азербайджанцев Самарской области Ширван Керимов отметил, что «этот дом будет не чьей-то собственностью, а домом для всех азербайджанцев».

Если кто помнит, в первом номере газеты «Очаг», который вышел в марте 2004 года, было программное заявление председателя СООО «Лига азербайджанцев Самарской области» Ширвана Керимова с твердым обещанием построить азербайджанский дом в Самаре. Дом мы сами не построили, хотя в многочисленной азербайджанской диаспоре есть много строителей, в том числе весьма состоятельных. Не стало практически и газеты «Очаг», которая была тоже домом – дом ведь не просто четыре стены – но была разгромлена общими усилиями, достойными лучшего применения…

Испытывая естественную радость по поводу ближайшего появления азербайджанского дома, об этих печальных фактах тоже стоит вспомнить. И думать о том, чем мы наполним этот самый дом, не нами возводимый – культурой, интеллектом или интригами, склоками…

Поздравляем всех наших соотечественников с азербайджанским домом и благодарим всех, кто причастен к тому, что он в конце концов хоть в таком виде появится…

Х.Х.

ПОЗДРАВЛЯЕМ ИЛАХУ И АЛИ СО СВАДЬБОЙ!

Вчера в Самаре состоялась очередная азербайджанская свадьба. «Виновниками» этого торжественного события стали Илаха Тахир кызы Дашдамирли и Али Рамиз оглы Вердиев. Поздравить молодоженов пришли многие активисты «Лиги азербайджанцев Самарской области». Присутствовал и руководитель ЛАСО Ширван Керимов.

Мы поздравляем Илаху и Али с этим чрезвычайно важным и радостным событием в их жизни, желаем им счастливой совместной жизни.

 

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ГЕРОИ АЗЕРБАЙДЖАНА: ЯВЕР АЛИЕВ

Явер Алиев родился 27 июня 1956 года в Баку. После окончания средней школы №235 на острове Пираллахи поступил в Кременчугское авиационное училище. Впоследствии Явер Алиев внес значительный вклад в становление азербайджанских военно-воздушных сил

Явер Алиев совершил несколько боевых вылетов в Карабахе на вертолете МИ-24, нанося удары по позициям противника с низкой высоты. 29 февраля 1992 года состоялся последний боевой вылет мужественного пилота.

Был женат. Осталось двое детей.

Указом президента Азербайджанской Республики Абульфаза Эльчибея от 14 сентября 1992 года Яверу Ягуб оглы Алиеву посмертно присвоено звание Национального Героя.

(русский текст на основе статьи в Википедии — газета «Очаг»)

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ГЕРОИ: ЗАКИР МЕДЖИДОВ

Закир Нусрат оглы Меджидов родился 26 июня 1956 года в поселке Советабад Сальянского района (ныне поселок называется Гасанабад и входит в Нефтечалинский район). Среднее образование получили в городе Баку. В 1974 году поступил в высшее авиационное училище в Рязанской области. По окончании училища возвращается на родину и одно время работает в Евлахском авиаоотряде в качестве второго пилота. В 1980 году был назначен командиром экипажа Ан-2 в Забратском авиаотряде. В этом учреждении Закир Меджидов проработал семь лет. В 1984 году в украинском городе Кременчуге прошел полугодичные курсы по управлению вертолетом МИ-2. В 1985 году был назначен командиром экипажа вертолета МИ-2. После начала армяно-азербайджанского военного конфликта часто совершал вылеты в районы боевых действий. В феврале 1992 году Закир Меджидов назначается командиром экипажа военного вертолета МИ-24. 6 августа 1992 года Закир со своим экипажем совершил три боевых вылета. При совершении четвертого вылета вертолет был сбит ракетой. Экипаж машины во главе с Закиром Меджидовым погиб.

Был женат. Единственный ребенок родился спустя несколько дней после гибели отца.

14 сентября 1992 года указом президента Азербайджанской Республики Абульфаза Эльчибея Закиру Нусрат оглы Меджидову посмертно было присвоено звание Национального Героя.

(русский текст на основе статьи в Википедии — газета «Очаг»)

26 ИЮНЯ — ДЕНЬ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

День Вооружённых сил Азербайджанской Республики (азерб. Azərbaycan Respublikası Silahlı Qüvvələri günü) — профессиональный праздник служащих Вооружённых сил Азербайджанской Республики. Отмечается, как День Вооружённых сил Азербайджана. Является нерабочим днём.

26 июня 1918 года постановлением правительства Азербайджанской Демократической Республики, которая была первой республикой на мусульманском Востоке, сформированный по решению Особого Закавказского Комитета Мусульманский корпус был переименован в Отдельный азербайджанский корпус. 26 июня 1918 года постановлением Совета Министров Мусульманский корпус был переименован в Отдельный Азербайджанский корпус. В начале июля Отдельный Азербайджанский корпус турецким командованием был расформирован и его части вместе с прибывшими 5-й Кавказской и 15-й Чанахгалинской турецкими дивизиями вошли в состав вновь сформированной Кавказской исламской армии Нури-паши.

азербайджанский артиллерист, 1919

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ГЕРОИ: САЯВУШ ГАСАНОВ ИЗ ШАРУРА

Саявуш Гасанов родился 20 января 1964 года в селе Йенгидже Шарурского района. Окончав восьмилетнюю сельскую школу, учебу продолжил в ПТУ №54 в городе Баку. После службы Советской Армии, которую он проходил в Ставрополе,  Саявуш едет Тюменскую область на заработки. После трагических январских событий 1990 года Саявуш возвращается на родину и записывается в батальон самообороны. Принимал участие в боях под Шушой, в Геранбое, Гедабеке. Погиб 25 июня 1992 года в бою за село Гырмызыкенд. Тело мужественного воина удалось вывести с поля боя только через неделю.

Был женат.

Указом президента Азербайджанской Республики Абульфаза Эльчибея 21 июля 1992 года Саявушу Гасанову посмертно присвоено звание Национального героя.

(Русский текст – газета «Очаг»)

ДЖОРДЖ ОРУЭЛЛ — НАШ ПИСАТЕЛЬ

25 июня 1903  года родился  Джордж Оруэлл (настоящее имя Эрик Артур Блэр; George Orwell — Eric Arthur Blair) (ум. 1950), английский писатель и публицист, автор романа «1984».

ЦИТАТЫ ИЗ РОМАНА «1984»

С той минуты, когда ты объявил партии войну, лучше всего считать себя трупом.

Одинокий призрак, он возвещает правду, которой никто никогда не расслышит. Но пока он говорит её, что-то в мире не прервётся. Не тем, что заставишь себя услышать, а тем, что остался нормальным, хранишь ты наследие человека.