ТУРНИР В ХЬЮСТОНЕ, ПОСВЯЩЕННЫЙ ВУГАРУ ГАШИМОВУ

Международный шахматный турнир, посвященный памяти известного азербайджанского шахматиста Вугара Гашимова, состоялся 15 марта в Хьюстоне, штат Техас. Участие в нем приняли представители пяти национальностей, вне зависимости от возраста. Самым молодым участником оказалась девочка 8 лет из Индии. Победителями турнира, который длился около трех часов, стали Ифеаньи Огуаманам  (I место) и Джефри В. (II место). Оба победителя получили Кубок и денежный приз. На III и IV месте оказались 8-летняя Райни Н. и Аслан Гасиев соответственно. Они получили сертификат об участии. Международный шахматный турнир проводится в Хьюстоне второй год, став ежегодным событием в память о Вугаре Гашимове, одном из сильнейших шахматистов мира, скончавшемся в январе прошлого года от тяжелой болезни. Он обладал званиями чемпиона Европы и трехкратного чемпиона Азербайджана. Турнир организован Азербайджанским центром в сотрудничестве с Азербайджанской ассоциацией Хьюстона, 

http://azerbaijancen

On March 15

^th, 2015, the 2^nd Annual Amateur Rapid Chess Tournament, organized by  the Azerbaijan Center in cooperation with Houston Azerbaijanis Association, Houston-Baku Sister City Association and made possible thanks to the generous donation of Mr. Yusif Aleskerov from the U.S. Azeris Network, was held this year at Center64 Chess Club in Houston, TX.ter.com/2015/03/16/2ndchesstournament/

The winner of the tournament Ifeanyi O. aka Shaolin Monk received the winning Cup. Second place was awarded to Jeffrey V. Both winners received a cash prize. Our youngest player Rajni N. and third place ranked Aslan G. received a certificate of participation.

(Имя победителя в английском оригинале несколько отличается от того, что есть в русском переводе 1Aznews — «Очаг»)

Реклама